Skip the separate pot for boiling water and serve this cheesy crowd favorite in minutes all from one Instant Pot®.